Fall — 秋

むしとり―ちょうちょ、
いっぱい捕まえたね！

Little Bug Catcher – You caught lots of butterflies!

栗に触ってみよう！

Let’s touch the chestnuts… carefully!

やきいもごっこ

Pretend-roasting Yams

紅葉の中のお散歩

A walk in the autumn leaves

葉っぱの中でかくれんぼ

Hide and seek in the leaves

おばけだぞ～。顔より大きな葉っぱもあったよ！

Look… a ghost!
I found a leaf bigger than my face…

葉っぱのおふとん気持ちいい～

Lying in the leaves feels so good!

木の葉で遊ぼう！
Let’s play with the leaves!

Categories: Uncategorized