2023-24 Niji-Iro Services | にじいろ小学校のために

PLEASE READ ALL INFORMATION ON THE APPLICATION FORM
早朝/延長保育申込を詳しく読んでください

LINK TO FORMS (English-Japanese)

• 早朝/延長保育申込 | Before/After care application form
• エマージェンシーカード | Emergency Card（英語でご入力下さい）
• Link to before and after care invoicing schedule
  • for Himawari Preschool days of operation, see Calendar

問い合わせ | Contact information：sacc@himawaripreschool.org 734-266-0611

2023-24年度の登録料$75をお支払い下さい | All students must pay the yearly registration fee of $75 each

PAYMENTS: in addition to cash and check payments, we can also accept Zelle and checks from credit cards:

• If you want to use a credit card, you can try a service like Plastiq (https://www.plastiq.com/) that will send us a check from your credit card, or a direct check from your credit card service is also ok.
• If you use Chase bank, you can send funds direct from your account through Billpay Online, but make sure to put a memo with the invoice number and name of child
• ZELLE: our Chase bank account can receive Zelle requests.
  • For email address to send to, please use ted@himawaripreschool.org

• クレジットカードでお支払いの場合、Plastiqサービスを通じてお支払いできます。 https://www.rikumiley.com/airline-miles-hotel-points/how-to-use-plastiq-to-pay-loan-tricks-and-hacks
• Chase bank を使用する場合は、Billpay Online を通じて自分の口座から直接送金できますが、請求書番号とお子さんの名前をメモ欄にご記入ください。
• ZELLEの 日本語説明： https://credi-tech.co.jp/article/market/4082/
  • ZELLE ご使用時の連絡先e-mailは、 ted@himawaripreschool.orgとご記入下さい。

Check-writing calculator:  Please use this for help with writing out the check amount in English:
Write out a number for checks
小切手額の英語での書き方：
1.下記をクリックして、数字を打ち込みます。
2.To:の欄では、Currency かCheck Writingを選びます。
3.右下のCalculateをクリックします。
4.Answerの欄に書き方が表示されるので、小切手に記入して下さい

View all posts by himawari-admin